Z innej planety

Zagadka lateralna: Usta milczą, dusza śpiewa…

Łukasz Badowski
30.04.2024
53 min 22 s

Krótki opis odcinka

ZAGADKA LATERALNA: Usta milczą, dusza śpiewa… Po namyśle, przedstawiciele Komitetu Centralnego doszli w końcu do wniosku, że ekranizacja wystawienia komunistycznej wersji słynnej operetki na scenie w kołchozie nie było takim znów genialnym posunięciem… Już sama adaptacja scenariusza do realiów sowieckich wymagała karkołomnych zabiegów. Na szczęście przynajmniej nazwiska głównych postaci były słowiańskie… Daniłę przerobiono na młodego studenta z Moskwy, a Galwari – na mianowaną przez partię kierowniczkę sowchozu. Dalej poszło już jakby z górki… I to uśpiło rewolucyjną czujność śpiewaków! Bo kiedy kamery Sowieckiej Kroniki Filmowej zaterkotały i przyszło do kręcenia sceny w altan… to znaczy w oborze chciałem powiedzieć… katastrofa wisiała już na włosku. Awangardowa scenografia stworzona przez moskiewskich artystów okazała się nieprzystawać do realiów, a nawet powiedziałbym więcej – do biologii! Nawet towarzysz Łysenko by sobie z takim problemem nie poradził! Produkcję – a przy okazji także życie odtwórczyni głównej roli – uratował anonimowy oborowy w brudnych gumofilcach, ale za to z nerwami ze stali i krystalicznie czystym tenorem. Aktora grającego Rosillona (tu agenta zachodniego wywiadu w przebraniu obleśnego księgowego) trzeba było odstawić do szpitala, a utalentowany sowchoźnik przejął głóną rolę męską. Możecie sobie wyobrazić, jak to będzie wyglądało w moskiewskich gazetach! A przecież mogło się skończyć zupełnie inaczej! Na szczęście poprzednia dyrekcja operetki w całości trafiła na Kołymę, a z nowych nikt nie miał takiej pamięci do twarzy… Pod nieobecność poturbowanego kierownika politycznego wszyscy trzymali gęby na kłódkę, więc można było z radością ogłosić happy end… Tylko czy radziecka operetka może mieć “happy end”?!?

na żywo

Posłuchaj z regionu

Opis odcinka

ZAGADKA LATERALNA: Usta milczą, dusza śpiewa…

Po namyśle, przedstawiciele Komitetu Centralnego doszli w końcu do wniosku, że ekranizacja wystawienia komunistycznej wersji słynnej operetki na scenie w kołchozie nie było takim znów genialnym posunięciem…

Już sama adaptacja scenariusza do realiów sowieckich wymagała karkołomnych zabiegów. Na szczęście przynajmniej nazwiska głównych postaci były słowiańskie… Daniłę przerobiono na młodego studenta z Moskwy, a Galwari – na mianowaną przez partię kierowniczkę sowchozu. Dalej poszło już jakby z górki…

I to uśpiło rewolucyjną czujność śpiewaków! Bo kiedy kamery Sowieckiej Kroniki Filmowej zaterkotały i przyszło do kręcenia sceny w altan… to znaczy w oborze chciałem powiedzieć… katastrofa wisiała już na włosku. Awangardowa scenografia stworzona przez moskiewskich artystów okazała się nieprzystawać do realiów, a nawet powiedziałbym więcej – do biologii! Nawet towarzysz Łysenko by sobie z takim problemem nie poradził!

Produkcję – a przy okazji także życie odtwórczyni głównej roli – uratował anonimowy oborowy w brudnych gumofilcach, ale za to z nerwami ze stali i krystalicznie czystym tenorem. Aktora grającego Rosillona (tu agenta zachodniego wywiadu w przebraniu obleśnego księgowego) trzeba było odstawić do szpitala, a utalentowany sowchoźnik przejął głóną rolę męską. Możecie sobie wyobrazić, jak to będzie wyglądało w moskiewskich gazetach!

A przecież mogło się skończyć zupełnie inaczej! Na szczęście poprzednia dyrekcja operetki w całości trafiła na Kołymę, a z nowych nikt nie miał takiej pamięci do twarzy… Pod nieobecność poturbowanego kierownika politycznego wszyscy trzymali gęby na kłódkę, więc można było z radością ogłosić happy end…

Tylko czy radziecka operetka może mieć “happy end”?!?

Kategorie:

Inne podcasty

OGÓLNY OPIS PODCASTU

Z innej planety

Jest to cykl audycji popularyzujący naukę na antenie RDC. Trzygodzinna opowieść „z innej planety”. Nasze studio odwiedzają goście – najczęściej naukowcy. Prowadzimy też Radiowy Instytut Badań Akustycznych, w którym rozkładamy dźwięk na czynniki pierwsze. Natomiast w ostatniej godzinie rozwiązujemy kryminalną zagadkę lateralną. Zaprasza Łukasz Badowski.

Odcinki podcastu (1589)

Zagadka lateralna

W chemicznym nastroju witamy wszystkich zainteresowanych dzisiejszą zagadką lateralną!

Pod literkami A do F kryje się sześć substancji chemicznych -- czystych związków lub ewentualnie mieszanin (w co najmniej jednym wypadku). Niektóre z nich znane są w miarę powszechnie... inne -- być może nieco mniej. Tak czy siak, w odpowiedzi należy podać nazwę oraz przynajmniej jedno zastosowanie.

20.10.2026

48 min 08 s
Odtwórz
Omawiamy: Nobel z chemii

Kenso Soai i Henri B. Kagan dokonali odkryć, które pozwoliły zoptymalizować reakcje chemiczne służące do wytwarzania farmaceutyków, substancji smakowych i zapachowych oraz nowych materiałów.

Gość: prof. dr hab. Tomasz Borowski, Instytut Katalizy i Fizykochemii Powierzchni im. Jerzego Habera Polskiej Akademii Nauk.

20.10.2026

51 min 15 s
Odtwórz
Zagadki lateralne

Dzisiejszą zagadką powracamy na łono miasta stołecznego Warszawy. Nieprzypadkowo – albowiem nasza tresowana sztuczna inteligencja zajęła się nie tyle warszawską topografią, co… toponimią!

Dzisiejsze sześć zagadek -- tradycyjnie ukrywających się pod postacią ilustracji oznaczonych literami od A do F -- ma naturę tyleż lateralną, co językową.

Jakież to nazwy miejscowe, skąd się wzięły i co oznaczają? Tę zagadkę pozostawiamy właśnie Państwa uprzejmej uwadze!

Telefon na wszelki wypadek przypominamy – 22 645 90 90.

Pozdrawiamy!

13.10.2026

49 min 51 s
Odtwórz
Omawiamy: Nobel z medycyny za optogenetykę!

Prof. Ewelina Knapska jest neurobiolożką, kierowniczką Pracowni Neurobiologii Emocji w Instytucie Biologii Doświadczalnej im. Marcelego Nenckiego Polskiej Akademii Nauk oraz współtwórczynią Centrum Doskonałości BRAINCITY.

13.10.2026

44 min 35 s
Odtwórz
Zagadki lateralne

Dzisiejszą zagadką powracamy na łono miasta stołecznego Warszawy. Ale nieprzypadkowo – albowiem nasza tresowana sztuczna inteligencja zajęła się nie tyle warszawską topografią, co… toponimią!

Dzisiejsze sześć zagadek – tradycyjnie ukrywających się pod postacią ilustracji oznaczonych literami od A do F – ma naturę tyleż lateralną, co językową.

Jakież to nazwy miejscowe, skąd się wzięły i co oznaczają? Tę zagadkę pozostawiamy właśnie Państwa uprzejmej uwadze!

06.10.2026

40 min 40 s
Odtwórz
Digitalizacja "Słownika Warszawskiego"

"Słownik Warszawski" – ośmiotomowy słownik języka polskiego opracowany w latach 1900–1927. Retrodigitalizacji słownika podjął się absolwent UAM w Poznaniu, dr nauk filologicznych Mirosław Koziarski, który jest gościem Polskiego Radia RDC.

06.10.2026

47 min 41 s
Odtwórz
Zagadka lateralna

W dzisiejszej zagadce pochylamy się nad tematem tego, co lata nad naszymi głowami. To znaczy AI się pochyla. O ile można tak powiedzieć... W końcu nawet nie wiemy, czy ma jakiś kręgosłup... No ale skrzydeł też nie ma, a lotna jednak jest! W każdym razie z polskimi ptakami poradziła sobie jako tako. A może nawet całkiem nieźle?

Efektem tego radzenia sobie jest sześć lateralnych obrazków, ukrywających w sobie sześciu przedstawicieli polskiej awifauny... oraz polskiego języka -- bowiem wspólnym mianownikiem dzisiejszych haseł (od A do F) jest to, że nie da się ich napisać bez typowo polskich liter.

Do zgadywania zapraszamy po godzinie 21:00, a nasz numer telefonu to nieodmiennie 22 645 90 90.

P.S. Jest chyba jedna, jak teraz patrzę na obrazki, pomyłka! Postać na obrazku B powinna wstawać prawą nogą... Ale to pewnie dlatego, że AI nie zna się na polskiej literaturze...

29.09.2026

52 min 23 s
Odtwórz
Wykrywanie i dokładne lokalizowanie dronów

Wykrywanie i dokładne lokalizowanie dronów na podstawie wydawanych przez nie dźwięków - nad tym pracują naukowcy na Politechnice Łódzkiej.

Gościem był dr inż. Maciej Podsędkowski - Politechnika Łódzka, Wydział Mechaniczny.

29.09.2026

52 min 43 s
Odtwórz
Zagadki lateralne

22.09.2026

47 min 30 s
Odtwórz
"Niemowlęta pięknie pachną swoim rodzicom, nastolatki nie" i "humorystyczny nobel"

Prof. Agnieszka Sorokowska z Uniwersytetu Wrocławskiego za badanie zatytułowane "Babies Smell Wonderful to Their Parents, Teenagers Do Not (…)", czyli "Niemowlęta pięknie pachną swoim rodzicom, nastolatki nie" otrzymała nagrodę Ig Nobla.

22.09.2026

45 min 52 s
Odtwórz

...

157

158

159

PODCASTY

Inne z tej kategorii

Zobacz wszystkie

Z innej planety

Zagadka lateralna: Usta milczą, dusza śpiewa…

Posłuchaj z regionu

Opis odcinka

ZAGADKA LATERALNA: Usta milczą, dusza śpiewa…

Odcinki podcastu (1589)

Zagadka lateralna

Omawiamy: Nobel z chemii

Zagadki lateralne

Omawiamy: Nobel z medycyny za optogenetykę!

Zagadki lateralne

Digitalizacja "Słownika Warszawskiego"

Zagadka lateralna

Wykrywanie i dokładne lokalizowanie dronów

Zagadki lateralne

"Niemowlęta pięknie pachną swoim rodzicom, nastolatki nie" i "humorystyczny nobel"

Inne z tej kategorii

Magazyn PoWarszawsku, zaprasza Łukasz Ostoja-Kasprzycki

Powstanie Warszawskie. 81. rocznica

Śladami. 63 miejsca Powstania Warszawskiego

Moc kobiet

Zgłoś temat!

Skontaktuj się z Redakcją Informacji i Internetu Radia dla Ciebie